Servicios y clientes

Traducción e interpretación jurada o simple: rumano · moldavo · español · francés · catalán · valenciano · inglés · portugués

Servicios y clientes

Traducción jurada (soy traductora jurada de rumano y moldavo por el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación de España, con n.º 9275 / 2012):

rumano - español y español - rumano

moldavo - español y español - moldavo 

Traducción no jurada:

español - rumano, español - moldavo, francés - rumano, francés - moldavo, catalán - rumano, catalán - moldavo, inglés - rumano, inglés - moldavo, portugués - rumano, portugués - moldavo, español - francés y francés - español.

Mis servicios abarcan los siguientes campos: traducción jurada, interpretación simultánea, consecutiva y de enlace, traducción simple, redacción, corrección gramatical y de estilo, revisión y adaptación a criterios de internacionalización, transcripción audiovisual, así como asesoría cultural y lingüística en las relaciones entre Rumanía y España.

Mi oferta se dirige a los siguientes tipos de clientes: agencias de traducción, licitadores y contratistas de obras públicas en Rumanía, empresas exportadoras e importadoras, inversores, administraciones públicas, juzgados, notarías, bufetes de abogados, editoriales, agencias de comunicación y servicios audiovisuales, así como particulares.

 

 

Actividad reciente

2020: OBTENCIÓN DEL TÍTULO DE DOCTORA POR LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE, ESPAÑA

2020: OBTENCIÓN DEL TÍTULO DE DOCTORA POR LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE, ESPAÑA

Contratar mis servicios